Credits

The collection of texts, photos, videos, sounds and interviews on this site was carried out and produced by Atelier Limo – Simon Brunel and Nicolas Pannetier – and are property right of their authors, except for quotations indicated by passages in italics and in quotes as well as pictorial documents bearing a special mark. Emmi Kuusela produced the interviews in Finnish. It is forbidden to reproduce, represent, transfer, commercialize or to record all or a part of these elements in any kind of form, without prior written agreement from Atelier Limo.
The texts were translated from French to Finnish by Leena Lehtonen, from French to Estonian by Kadri Kaldmae and from French to English by Adele Huxley.
The opinions and versions of the stories expressed in the site’s interviews are the participants’ and do not necessarily reflect the ones of the project’s designers.
Atelier Limo made the site’s design in cooperation with Knet Solutions provided the programming. By no means should the whole or part of the design be took up for the creation of a site without prior written agreement from Atelier Limo and KNet Solutions. It is forbidden to reproduce, represent, transfer, commercialize or to record all or a part of these elements in any kind of form, without prior written agreement from Atelier Limo and KNet Solutions.